Русские глазами американских режиссеров.

Среди жителей Америки давным-давно сложился странноватый миф о том, что в странах бывшего СССР по улицам ходят медведи в шапках, пьют водку и катаются на цирковых велосипедах с балалайками в руках.

Этот миф очень удачно показывается в известном мультсериале Гриффины.

Конечно это немного утрированно, но, тем не мение, эта нелепость доказывает, как же все-таки плохо американцы знают русских.

Еще одним ярким доказательством являются голливудские блокбастеры про русских. Если присмотреться, то в них можно заметить массу киноляпов. Некоторые из них весьма безобидные, другие, наоборот, вопиюще несправдливые. Есть и просто бессмысленные, совершенные по незнанию, или просто от нежелания разбираться в том, что делаешь.

Первый кадр из фильма ”Фантастическая четверка”. Обратите внимание на текст внизу судна.

Второй ценный кадр из известного детектива “Идентификация Борна” . Обычный русский мальчуган по имени Ащьф Лштшфум.

Далее еще более интересный кадр из комедии Терминал.

По документам Тома Хенкса зовут Гульнар Гулина, как написано в его Вадзщельском Пасведчанне.

Следующий перл из фильма ”Осьминожка”. Видимо американцы не могут отличить букву “У” от “Ч”.

Прекрасный кадр из фильма “Из России, с любовью”. Для тех, что не знал в России двери нужно “Дергат” и “Дихать”.

Кадр из нашумевшего фантастичекого боевика “День независимости” (1996). Туча «Фзнамзнон» ещё более страшна, чем дым исландского вулкана Эйяфьялойокудл. И, что самое страшное, она скоро накроет «Новосйойрск».

Кадр из боевика “В плену у космоса”. Так выглядит обычный российский монитор.

Кадр из известного криминального боевика “Макс Пэйн”. Интересно, что означает надпись УЕТЫРЕ ПАЛЬТА ?

Кадр из детектива “Небесный капитан и мир будущего”. Газеты в СССР необязательно должны иметь осмысленный текст, ведь всё население «Совьетской России» медведи, а им газеты вообще не нужны.

Кадры из криминального боевика “Хитмэн”. Секретная служба России – самая страшная в мире, ее сотрудники ходят в специальных ушанках, и работают в …

На почтовых ящиках всегда написано "ПОЩА" Кадры из того же криминального боевика “Хитмэн”

Кадр из популярной семейной комедии “Полицейская академия”. Обратите внимание на красную надпись на телефонной будке.

Ну и напоследок кадры из приключенческой комедии “Напряги извилины”. Коментировать их просто бессмысленно, так как ляпы и так сами бросаются в глаза.





Источник